このウェブサイトは、ご利用のブラウザでは最適な表示を得ることができません。
以下のブラウザで閲覧ください。
Project name : Long Slow Distance
completion Date : 2011.01
type : Interior Design
location : Shibuya, Tokyo, JPN
total floor Area : 33.4 sqm
■ NOTE
logo : Shun Kawakami / TOKYO DESIGN LAB.
construction : TANK
photo : Yusuke Wakabayashi
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
東京,原宿の路地に位置する、アポイントメント制店舗のデザイン。 輸入時計の販売代理業務の事務所と、直営店舗としての機能、加えてその時計を中心としたファッション関係のアイテムを扱う店舗としての機能が求められた。事務所と店舗を兼ねるということ、また、扱う商品が高額なことなどから、アポイント制とし、コンシェルジュとしてのスタッフと会話をしながら商談や買い物を行う場所としてデザインを行った。 メッシュ生地のレイヤーによって構成された空間は、通りからは内部の気配をかろうじて感じられる程度にプライバシーを確保し、内部からは、開放感を保つことができる。膨大なスタディによって決定したメッシュ生地は、カーテンとしてのヒダと端部のディテールによって、店舗イメージにふさわしい上品な奥深さと、男らしい雰囲気を生み出している。 メッシュ生地は,均等ピッチで設置されたカーテンレールを使用することで,フレキシブルなレイアウトを可能にしていて,シーンに合わせた柔軟な空間を生み出すことができる. 店舗内には、象徴的な大きなカウンターと、ソファーが置かれ、メッシュ生地による適度な閉鎖感と、メッシュ生地越しに差し込む緩やかな光の下で、コンシェルジュとの会話を楽しみながら、ゆったりと買い物を楽しむことができる。 |
This is a design of the store, which requires a visit by appointment, on an alley in Harajuku, Tokyo. This space is intended to function as a sales agency and an authorised store of imported watches and a store selling related accessories. As it serves both as an agency and a store and sells expensive articles, we designed this as a space requiring an appointment to visit in which customers can personally shop and talk about business with its clerk. The layered mesh curtains provide both publicity and privacy: People can sense a clerk working in the store if they wish to and the clerk can enjoy the limited openness as well as the privacy. They also allow the store flexible layouts by being installed in the curtain rails at regular intervals. Furthermore, the details of their pleats and edges, which were well considered, invest the store with a deeply elegant and masculine atmosphere. In the carefully designed space with the layered mesh curtains, a large symbolic counter and sofa are placed, on which customers can enjoy shopping over a conversation with the clerk. |