Aiming at recycling,“Mid-Space”consists of “Fuji-Hinoki”, timber made in Japan.
Based on the following 3 principles, we are testing various approaches to Japanese Forestry.
“Mid-Space” は再利用を前提として，国産間伐材 “富士ひのき” を使用しています．
私たちは，3つの原則をもとに，日本の山に対して，様々なアプローチを検討しています．
68.2% of the country is woodland, that means Japan is so green.
日本は国土の68.2%が森林. 緑豊かな国です.
(FAO, 2005. FAO Forestry Paper. 147. Global Forest Resources Assesment 2005.)
44% of the forest requires to be properly cared by human.
日本の森林の 44% である人工林は, 人間の手入れを必要としています.
Only 22% of the potential resource is currently utilised.
手入れされ,さらにその材が利用されている率は,人工林のわずか 22% です.
(Ecomark, 2004.+Japan Ministry of Environment, 2007)
We participate in the existing circulation system of timber so that we can easily start doing it and con- tinue it long.
既存の木材流通の範囲内だから,無理なく始められ,長く続けられる.
We use only the articles that have already been standardised so that everybody can quickly contribute.
規格化されたものを使うから,誰でもすぐにできる.
We make the process and method accessible to the public so that everybody can join and even improve it.
プロセスを開示するから,誰でもまねをしたり,そこから考えたりできる.
